Dichtung

Fedwa Tauqan

Fedwa Tawqan wurde 1917 in Nablus geboren. Ihre ersten erfolgreichen Gedichte, die zur romantischen Strömung zählen, schrieb sie in der traditionellen klassischen Form. Aber schon als die arabische Dichtung begann, sich von den seit der vorislamischen Zeit überlieferten Zwängen zu befreien, wandte sich die Dichterin der noch in den Anfängen steckenden modernen freien Dichtung zu, um in dieser zeitnaheren Ausrucksform persönliche und gesellschaftliche Themen zu behandeln. Sie gehört zu den ersten arabischen Lyrikern, die in ihrer Dichtung versuchten, aufrichtige Gefühle zum Ausruck zu bringen. Nachdem ihr Land in die Hände der zionistischen Besatzer gefallen war, schrieb sie vor allem Gedichte für den Widerstand. Seit 1952 hat sie zahlreiche Gedichtsammlungen herausgegeben, für die ihr mehrere arabische und internationale Preise verliehen wurden.